LEGAL NOTICES

IDENTIFICATION

This website, accessible at the address https://eclairagefrancais.fr, is published by the company L&L4S, operator of the commercial platform Éclairage Français, whose registered office is located at 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France.

Company name: L&L4S
Legal form: SASU
SIREN: 941 794 141
SIRET: 941 794 141 00015
RCS: Paris 941 794 141 R.C.S.
APE/NAF code: 47.91B – Retail sale via mail order houses or via Internet
Intracommunity VAT number: FR94 941 794 141
Publication Director: L&L4S
Contact: support@eclairagefrancais.fr

HOSTING

The site is hosted by:
Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Ground floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
Website: www.shopify.com

Hosting provider as defined by Article 6-I-2 of Law no. 2004-575 of June 21, 2004 (LCEN).

INTELLECTUAL PROPERTY

The content of the eclairagefrancais.fr site (texts, images, graphics, videos, logos, structure, databases, etc.) is protected by intellectual property law.

Any reproduction, representation, adaptation, or exploitation, in whole or in part, without the prior written authorization of L&L4S, is strictly prohibited.
Certain visual or textual content may belong to third parties and is used with their authorization.

PERSONAL DATA

The company L&L4S is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
To learn more about how your data is managed, please consult our Privacy Policy.

CONSUMER MEDIATION

In accordance with Articles L.616-1 and following of the Consumer Code, you may use a mediation service free of charge following a written complaint that has remained without a satisfactory response.

Mediation service:
ANM Conso
2 rue de Colmar, 94300 Vincennes
Website: www.anm-conso.com

CUSTOMER SERVICE CONTACT

For any request or complaint, you can contact us via our contact form
📩 Or by email: support@eclairagefrancais.fr

Last updated: July 2025